Рыболовство Аляски разрушается. Эта конгрессменка берет на себя ответственность за отрасль, которая, по ее словам, виновата.

Пятничное чтение

Мэри Пелтола победила на выборах, проводя кампанию на платформе спасения ценных рыбных запасов штата. На ее пути стоит мощное рыболовное лобби.

Рыбаки Аляски чувствуют угрозу со стороны тралового промысла, который, по их словам, разрушает океаны выбрасываемым приловом. | Натаниэль Уайлдер для POLITICO

Адам Федерман

03.03.2023, 04:30 по восточному стандартному времени

Ссылка скопирована

Эта статья была подготовлена ​​в сотрудничестве с Type Investigations, где Адам Федерман является научным сотрудником.

ГОМЕР, Аляска. Конец 1990-х и начало 2000-х годов были периодом бума для ловцов палтуса на Аляске. Ежегодно вылавливается более 80 миллионов фунтов камбалы. Матросы могли зарабатывать 250 000 долларов за сезон. Небольшая лодочная гавань в южно-центральном городе Гомер, известном как «мировая столица палтуса», была оживленной.

Эрик Вельско, 39 лет, был одним из таких рыбаков. Он начал покупать ежегодные акции в 2001 году, когда популяция палтуса достигла исторического максимума. Но в течение нескольких лет запасы рыбы упали более чем наполовину, и квоты для коммерческого рыболовства были соответственно сокращены. Доля Вельско выросла с 12 000 фунтов в год до менее 4 000 фунтов. Его зятю, который также ловит рыбу в Гомере, сократили квоту с 90 000 фунтов до 20 000 фунтов. Многие рыбаки вообще ушли из этого бизнеса.

«Знаете, 15 лет назад весь этот док был сплошь заполнен длинномерами», — сказал мне Вельско в прошлом году, указывая на ряд простаивающих лодок в гавани. «Теперь их двое или трое. Мой зять и еще один».

Капитан Эрик Вельско на своей лодке «Кайя» в Гомере, Аляска. Велско входит в состав рабочей группы по анализу прилова на Аляске. | Натаниэль Уайлдер для POLITICO.

Палтус был не единственным так называемым целевым промыслом, в котором наблюдалось такое катастрофическое падение. Крабовый флот, прославившийся благодаря реалити-шоу «Смертельный улов», по большей части застрял в порту на два года после почти полного исчезновения популяции снежного краба и продолжающегося десятилетиями сокращения численности камчатского краба. В этом году оба промысла были закрыты, что стало серьезным ударом для многих прибрежных сообществ Аляски, которые полагаются на смежные отрасли, включая переработку, для поддержания своей экономики на плаву. В то же время натуральный и спортивный лов лосося на двух крупнейших реках штата был прекращен из-за сокращения вылова лосося.

Есть одна рыбная отрасль, которая не пострадала.

Хотите прочитать больше подобных историй? Каждую пятницу POLITICO Weekend предлагает захватывающие чтения, умный анализ и немного возвышенного веселья. Подпишитесь на рассылку новостей.

Флот из почти 250 траловых лодок, ловящих донную рыбу (такие виды, как минтай и желтоперая камбала, которые собираются на дне океана или вблизи него), зафиксировал рекордные сезоны, позволив ежегодно добывать от 3 до 4 миллиардов фунтов рыбы для распространения по всему миру. Что делает это неравенство особенно неприятным для капитанов лодок, ловящих палтуса, крабов и лосося, так это то, что траулеры, некоторые длиной с футбольное поле, которые тянут огромные сети по морскому дну, также вылавливают миллионы фунтов видов, которые им не нужны. на самом деле хотят, и они выбрасывают большую часть этого за борт, независимо от того, насколько ценным оно могло бы быть в противном случае.

Это называется прилов. Примерно две трети всего палтуса, выловленного в Беринговом море с 2006 года, приходится на прилов траулерными сетями, большая часть которого выбрасывается. В 2021 году, когда рыбакам-натурщикам запретили ловить чавычу и кету на реке Юкон, минтайские лодки выловили из Берингова моря более полумиллиона особей лосося. И хотя в этом году промысел камчатского краба и краба-стригуна был закрыт, траловой индустрии по-прежнему разрешено выбрасывать до 4,3 миллиона особей снежного краба и 32 000 красных камчатских крабов, хотя они не всегда достигают своего предела.

Причины исчезновения популяций палтуса, крабов и лосося — коллективной катастрофы, которая высосала сотни миллионов долларов из экономики Аляски — горячо обсуждаются в течение многих лет. На Берингово море, которое долгое время было одной из самых продуктивных морских экосистем в мире, приходится почти 40 процентов всех морепродуктов, выловленных в Соединенных Штатах, что приносит миллиарды доходов и десятки тысяч рабочих мест. Но правительственные учреждения, в том числе Национальное управление океанических и атмосферных исследований, природоохранные группы и ученые-рыболовы, все больше убеждаются в том, что траловая индустрия наносит больший ущерб морской среде обитания, чем предполагалось ранее, и что вылов огромного количества минтая, важного источника пищи для другие виды, такие как морские котики и морские львы, наносят ущерб всей экосистеме. В то же время вылов донной рыбы, на долю которого приходится примерно 80 процентов годового улова на Аляске, стал доминировать в системе регулирования, устанавливающей квоты на вылов всех видов, говорит Вельско. В некотором смысле конфликты интересов встроены в федеральное управление рыболовством и укоренились. Представители отрасли или коммерческие операторы, связанные с траловым флотом, часто входят в Совет по управлению рыболовством северной части Тихого океана, региональный орган NOAA, который регулирует отрасль, и голосуют за политику, затрагивающую их сектор.